اسلام علیکم! ہمارے کالم (Blog) میں خوش آمدید، جہاں ہم اردو میں اسلامی اقتباسات (Islamic Quotes in Urdu ) کی دلفریبی کے ذریعے روحانی سفر کا آغاز کرتے ہیں۔ اردو شاعرانہ ورثے میں گھری ہوئی زبان ہے. جو اسلام کی گہری تعلیمات کے ساتھ خوبصورتی سے جڑی ہوئی ہے۔ درج ذیل اقتباسات(Quotes) ہمیں علم کی گہرائیوں میں اتارتے ہیں۔ ان اسلامی اقتباسات(best Islamic quotes in Urdu images ) کی لازوال خوبصورتی یقینی طور پر آپ کے دل کو چھوئے گی اور آپ کی روح کی پرورش کرے گی۔
اردو میں اسلامی اقتباسات (Islamic Quotes in Urdu )
اپنے اندر امن کی تلاش
افراتفری اور ہنگاموں سے بھری دنیا میں، اندرونی سکون(Inner Peace) تلاش کرنا ضروری ہے۔ یہ اسلامی اقتباسات(Islamic heart touching quotes in Urdu) ہمیں سکون کے لیے اپنے عقیدے کی طرف رجوع کرنے کی یاد دلاتے ہیں۔ یہ آیات(Quotes) اللہ پر بھروسہ، خود غور و فکر، اور دعا کی طاقت پر زور دیتی ہیں تاکہ اس سکون کو تلاش کیا جا سکے ۔
اِنَّ بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
ترجمہ: ’’بے شک اللہ کے ذکر سے دلوں کو سکون ملتا ہے۔‘‘ (قرآن 13:28)
“Verily, in the remembrance of Allah do hearts find rest.” (Quran 13:28)
وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ
ترجمہ: “اور وہی ہے جو مومنوں کے دلوں میں سکون نازل کرتا ہے۔” (قرآن 48:4)
“And He it is who sends down tranquility into the hearts of believers.” (Quran 48:4)”
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ترجمہ: ’’جو کوئی نیک کام کرے گا خواہ مرد ہو یا عورت ایمان رکھتے ہوئے، ہم انہیں ضرور پاکیزہ زندگی میسر کریں گے اور ان کو ان کے بہترین اعمال کے مطابق اجر دیں گے۔‘‘ (قرآن 16:97)
“Whoever works righteousness, whether male or female, while believing, We will surely cause them to live a good life, and We will certainly give them their reward [in the Hereafter] according to the best of what they
used to do.” (Quran 16:97)
ترجمہ: “سکون کی تلاش میں رب کی طرف مڑو۔ دل کیسے پر سکون ہو سکتا ہے جب وہ ہی سکون کا سرچشمہ نہ ہو ۔”
“In the quest for tranquility, turn towards Allah. How can the heart find peace if He is not its source?”
ایمان کی مضبوطی: Islamic Quotes in Urdu
زندگی کے سفر میں ہمیں اکثر مشکلات(Challenge) کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور یہ ہمارا ایمان ہے جو طاقت اور لچک کا ذریعہ بنتا ہے۔ یہ متاثر کن اسلامی اقتباسات اللہ کے منصوبے پر عزم، ہمت اور اٹل یقین کا احساس پیدا کرتے ہیں۔ یہ صبر(patience) کے ساتھ رکاوٹوں کا سامنا کرنے اور کامیابی کی طرف جدوجہد جاری رکھنے کی طاقت دیتے ہیں۔
الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مضبوط مومن کمزور مومن سے بہتر اور اللہ کے نزدیک زیادہ محبوب ہے، حالانکہ دونوں اچھے ہیں۔ (صحیح مسلم)
The Prophet Muhammad (PBUH) said, “The strong believer is better and more beloved to Allah than the weak believer, although both are good.” (Sahih Muslim)
محبت اور رحمت
محبت اور رحم(kindness) اسلام کی تعلیمات کے مرکز میں سے ہیں. یہ اسلامی اقتباسات(Islamic quotes in Urdu) ان خوبیوں کو خوبصورتی سے سمیٹتے ہیں۔ درج ذیل آیات (quotes) ہمدردی، معافی، اور دوسروں کے ساتھ حسن سلوک کی اہمیت کو بیان کرتی ہیں۔ اسلام روزمرہ کی زندگی میں محبت اور رحم کو مجسم کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔
وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين
ترجمہ: “اور ہم نے آپ کو نہیں بھیجا، [اے محمد]،مگر تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر۔” (قرآن 21:107)
“And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.” (Quran 21:107)”
قول معروف ومغفرة خير من صدقة يتبعها أذى والله غني حليم
ترجمہ: “اچھی بات اور عیبوں کی پردہ پوشی اس خیرات سے بہتر ہے جس کے بعد تکلیف پہنچائی جائے۔ اور اللہ بے نیاز اور بردبار ہے۔” (قرآن 2:263)
“Kind words and the covering of faults are better than charity followed by injury. And Allah is free of need
and forbearing.” (Quran 2:263
ليس المؤمن بالطعان ولا اللعان ولا الفاحش ولا البذي
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مومن نہ تو غیبت کرتا ہے، نہ لعنت اور ملامت کرتا ہے ، نہ گالی دیتا ہے اور نہ ہی فحش بات کرتا ہے۔ (صحیح البخاری)
The Prophet Muhammad (PBUH) said, “The believer does not defame, abuse, curse, or talk indecently.”
(Sahih Al-Bukhari)
الرِّفْقُ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ
ترجمہ: “مہربانی ایمان کی علامت ہے، اور جو مہربان نہیں ہے اس کا ایمان نہیں ہے۔”
“Kindness is a mark of faith, and whoever is not kind has no faith.”
اردو میں مزید اقتباسات کے لیئے Pediastic کا اردو اقتباسات (QUOTES IN URDU) دیکھیں۔
زندگی پر غور: Thought Provoking Islamic Quotes in Urdu
زندگی خود کی دریافت کا ایک گہرا سفر ہے. یہ فکر انگیز اسلامی اقتباسات(Islamic quotes in Urdu) گہرے غور و فکر کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ یہ آیات (quotes) وجود کے مقصد، دنیاوی خواہشات کی عارضی نوعیت، اور علم کی تلاش کی اہمیت بیاں کرتی ہیں۔ اسلامی اقتباسات (Islamic quotes) خود شناسی کا احساس جگاتے ہیں اور با مقصد زندگی گزارنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
اللسان عضو صغير ولكنه قادر على إلحاق ضرر كبير أو جلب فائدة عظيمة. اختر كلماتك بحكمة
ترجمہ: “زبان ایک چھوٹا عضو ہے، پھر بھی اس میں بہت زیادہ نقصان پہنچانے یا بہت فائدہ پہنچانے کی طاقت ہے۔ اپنے الفاظ کا انتخاب سمجھداری سے کریں۔”
“The tongue is a small organ, yet it has the power to cause immense harm or bring great benefit. Choose
your words wisely.”
كن مرآة لما تبحث عنه. إذا أردت الحب، فاعطِ الحب. إذا أردت الغفران، فكون مسامحًا. إذا أردت الرحمة، فأظهر الرحمة
ترجمہ: “جو تم چاہتے ہو اس کا عکس بنو۔ اگر تم محبت چاہتے ہو تو محبت دو۔ اگر معافی چاہو تو معاف کر دو۔ اگر تم رحم چاہتے ہو تو رحم کرو۔”
“Be a reflection of what you seek. If you want love, give love. If you want forgiveness, be forgiving. If you want mercy, show mercy.”
لَا تَكُونُوا عِبَادًا لِلنَّاسِ، قَائِلِينَ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ إِلَيْنَا أَحْسَنَّا وَإِنْ أَسَاءُوا أَسَأْنَا، وَلَكِنْ كُونُوا عِبَادًا لِلَّهِ، قَائِلِينَ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ إِلَيْنَا فَحَسَنَّا وَإِنْ أَسَاءُوا فَنَصِيبٌ
ترجمہ: “اپنی سوچ کے بغیر ایسے لوگ نہ بنو کہ اگر دوسرے تمہارے ساتھ اچھا سلوک کریں گے تو تم ان کے ساتھ اچھا سلوک کرو گے اور اگر وہ غلط کریں گے توتم بھی غلط کرو گے۔ بلکہ اس کے بجائے، اپنے آپ کو اس بات کی عادت ڈالو کہ اگر لوگ اچھا کریں تو اچھا کرو، اور اگر وہ برائی کریں تو غلط نہ کرو۔”
“Do not be people without minds of your own, saying that if others treat you well, you will treat them well, and that if they do wrong, you will do wrong. But instead, accustom yourselves to do good if people do good, and not to do wrong if they do evil.”
پیغمبر اکرم (ﷺ) سے متاثر: Islamic Quotes in Urdu
حضرت محمد ﷺ مثالی سیرت و ہدایت کا مظہر ہیں۔ یہ اسلامی اقتباسات (Islamic quotes) پیغمبر ﷺ کی زندگی اور تعلیمات سے متاثر ہیں۔ یہ اقتباسات ان کی اعلیٰ صفات کو گھیرے ہوئے ہیں، جیسے صبر(patience)، عاجزی اور ہمدردی۔ اسلامی اقتباسات جذبے کو بلند کرتے، آپ ﷺ کی مثال کی تقلید کرنے کی ترغیب دیتے، اور پیارے نبی ﷺ سے محبت کو مزید گہرا کرتے ہیں۔
أَكْبَرُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ
ترجمہ: “سب سے بڑا جہاد (جدوجہد) اپنی جان سے لڑنا ہے، اپنی خواہشات اور میلانات سے لڑنا ہے۔”
“The greatest jihad (struggle) is to battle your own soul, to fight against your own desires and inclinations.”
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
ترجمہ: ’’سچا مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور ہاتھ سے دوسرے محفوظ رہیں‘‘۔
“A true Muslim is one from whose tongue and hands others are safe.”
شکر کی طاقت: Gratitude Islamic Quotes in Urdu
شکر گزاری (gratitude) ایک طاقتور عمل ہے جو ہمیں اللہ کی نعمتوں سے جوڑتا ہے اور قناعت کو فروغ دیتا ہے۔ یہ اسلامی اقتباسات(Islamic quotes) اسلام میں شکر گزاری کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ یہ آیات(quotes) ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ ہم سب نعمتوں کا شکر ادا کریں اور اپنی زندگی میں کثرت کی قدر(appreciate) کریں۔ ایک شکر گزار (grateful) دل پیدا کریں اور اس کی تبدیلی کی طاقت کا مشاہدہ کریں۔
“فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ”
ترجمہ: ’’ پس تم مجھے یاد کرو میں تمہیں یاد کروں گا اور میرا شکر ادا کرو اور ناشکری نہ کرو۔‘‘ [قرآن 2:152]
“So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not deny Me.”[Quran 2:152]
“وَلَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ”
ترجمہ: “ اور یاد کرو جب تمہارے رب نے اعلان کیا کہ اگر تم شکر کرو گے تو میں تمہیں ضرور اور دوں گا” [قرآن 14:48]
“And [remember] when your Lord proclaimed, ‘If you are grateful, I will surely increase you [in favor].”
[Quran 14:48]
علم کی تلاش: Enlightenment through Islamic Quotes in Urdu
اسلام ذاتی ترقی(personal growth) اور روحانی روشن خیالی(spiritual enlightenment) کے ذریعہ علم کے حصول پر بہت زور دیتا ہے۔ درج ذیل اسلامی اقتباسات(Islamic quotes) تعلیم، حکمت(wisdom) اور علم(knowledge) کے حصول کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہیں۔ یہ سیکھنے کی پیاس کو بھڑکانے، علم کے مختلف شعبوں کو تلاش کرنے اور قرآن و حدیث سے رہنمائی(guidance) حاصل کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
ترجمہ: “جھولے سے قبر تک علم حاصل کرو۔” (نبی کریم ﷺ)
“Seek knowledge from the cradle to the grave.” (Prophet Muhammad, peace be upon him)
ترجمہ: ایک عالم کی سیاہی شہید کے خون سے زیادہ مقدس ہے۔ (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم)
“The ink of a scholar is more sacred than the blood of a martyr.” (Prophet Muhammad, peace be upon him)
“علم حاصل کرو، کیونکہ یہ تمہیں صحیح اور غلط کی تمیز کرنے کے قابل بناتا ہے۔” (علی ابن ابی طالب)
“Acquire knowledge, for it enables you to distinguish right from wrong.” (Ali ibn Abi Talib)
امید اور صبر
آزمائشوں(trials) اور مصیبتوں(tribulations) کے وقت، امید اور صبر ہماری طاقت کے ستون بن جاتے ہیں۔ یہ اسلامی اقتباسات(Islamic quotes) ہمیں مشکلات(hardships) کی عارضی نوعیت اور اللہ کی رحمت کے وعدے کی یاد دلاتے ہیں۔ ان آیات پر غور کریں جو امید(hope) پیدا کرتی ہیں، صبر(patience) کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں، اور آپ کو یقین دلاتی ہیں کہ بہتر دن آنے والے ہیں۔ اسلامی اقتباسات(quotes) کو مشکل وقت میں سکون کا ذریعہ بننے دیں۔
“إِنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْرًا”
ترجمہ: “بے شک تنگی کے ساتھ راحت ہے۔” (قرآن 94:5)
Translation: “Verily, with hardship, there is relief.” (Quran 94:5)
“فَإِنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْرًا”
ترجمہ: “بے شک تنگی کے ساتھ راحت ہے، بے شک تنگی کے ساتھ راحت ہے۔” (قرآن 94:5-6)
“Indeed, with hardship, there is relief. Indeed, with hardship, there is relief.” (Quran 94:5-6)
اتحاد کو اپنانا
اسلام متنوع برادریوں کے درمیان اتحاد(unity) اور ہم آہنگی(harmony) کو فروغ دیتا ہے، سرحدوں اور ثقافتی اختلافات(cultural differences) کو عبور کرتا ہے۔ اسلامی اقتباسات(Islamic quotes) تنوع (Diversity)کی خوبصورتی کا جشن مناتے ہیں، باہمی احترام، محبت اور تعاون(cooperation) کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ ان اقتباسات(quotes) سے آپ کو شمولیت کو فروغ دینے اور ایک ایسی دنیا میں تعاون کرنے کی ترغیب ملتی ہے جہاں اتحاد(unity) غالب ہو۔
“مُؤْمِنُونَ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ”
ترجمہ: ’’مومن بھائی بھائی ہیں۔‘‘ (قرآن 49:10)
Translation: “The believers are but brothers.” (Quran 49:10)
“يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ”
ترجمہ: “اے لوگو، بیشک ہم نے تمہیں ایک مرد اور عورت سے پیدا کیا اور تمہیں قومیں اور قبیلے بنائے تاکہ تم ایک دوسرے کو پہچانو، بے شک اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ عزت والا وہ ہے جو تم میں سب سے زیادہ پرہیزگار ہے۔” (قرآن 49:13)“O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed, the most noble of you in the sight of Allah is the most
righteous of you.” (Quran 49:13)
“إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ”
ترجمہ: ’’بے شک مومن آپس میں بھائی بھائی ہیں، لہٰذا اپنے بھائیوں کے درمیان صلح کرا دو‘‘۔ (حدیث)Translation: “The believers are indeed brothers, so make peace between your brothers.” (Hadith)
اسلامی اقتباسات کی دنیا میں داخل ہوتے ہی خود کی دریافت(self discovery) اور روحانی افزودگی کے ایک گہرے سفر کا آغاز کریں۔ یہ اقتباسات(quotes) نہ صرف اسلام کی لازوال تعلیمات کو بیان کرتے ہیں بلکہ اردو زبان کی شاعرانہ خوبصورتی سے بھی گونجتے ہیں۔ اپنے آپ کو ان اقتباسات (quotes in Urdu) کے اندر موجود حکمت میں غرق کرتے ہوئے ترقی ، حوصلہ افزائی(inspiration) اور رہنمائی(guidance) حاصل کرنے کے لیے تیار ہوں۔
